coulda, shoulda, woulda，多表示对过去的深切懊悔或对"事后诸葛亮"式无用假设的否定，可译为"早知如此，何必当初"。这三个词的顺序可以替换。是英语中传递"追悔莫及"情绪的经典表达。如：

shoulda coulda woulda woulda用法 2025-10-13 11:24  5